AutoKatalog

Politika zasebnosti

Zadnja posodobitev: 14. novembra 2026.

Uvod

AutoKatalog („mi”, „naš” ali „platforma”) se zavezuje k varovanju zasebnosti vseh uporabnikov naše platforme. Ta Politika zasebnosti opisuje, kako zbiramo, uporabljamo, hranimo in varujemo vaše osebne podatke pri uporabi naše spletne strani in storitev.

Ta politika je skladna s Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR) in Zakonom o varstvu osebnih podatkov Republike Hrvaške.

Privolitev za neobvezne piškotke in prilagojeno oglaševanje date ločeno v sporočilu za privolitev. Sam obisk strani se ne šteje za privolitev.

Varno shranjevanje

Vaši podatki so zaščiteni z najnovejšimi varnostnimi ukrepi.

Preglednost

Jasno vas obveščamo, kaj počnemo z vašimi podatki.

Vaš nadzor

Imate popoln nadzor nad svojimi podatki.

Povpraševanja za vozila

Ko pošljete povpraševanje za vozilo, AutoKatalog prejme vaše ime, e-poštni naslov, sporočilo in telefonsko številko, če ste jo navedli. Po samodejnem preverjanju neželenih sporočil povpraševanje s temi kontaktnimi podatki posredujemo izbrani avtohiši, da vam lahko odgovori neposredno. S pošiljanjem povpraševanja se ne prijavite na e-novice.

Za zaščito obrazca pred boti uporabljamo AWS WAF Challenge, ki obdeluje tehnične podatke brskalnika, potrebne za varnostno preverjanje. Povpraševanja pošiljamo prek storitve Amazon SES. Za samodejno prepoznavanje neželene pošte uporabljamo OpenAI. Modelu ne pošiljamo ločenih polj z vašim imenom, e-poštnim naslovom in telefonom; iz besedila sporočila pred preverjanjem odstranimo prepoznane e-poštne naslove in telefonske številke. Vsebine obrazca ne pošiljamo v analitične dogodke.

1. Podatki, ki jih zbiramo

1.1. Podatki, ki jih posredujete prostovoljno:

Ko se registrirate na naši platformi ali uporabljate določene funkcionalnosti, lahko zberemo naslednje osebne podatke:

  • Ime in priimek
  • E-poštni naslov
  • Geslo (šifrirano in varno shranjeno)
  • Telefonska številka (neobvezno)
  • Nastavitve uporabniškega računa in preference
  • Zgodovina iskanj in shranjeni oglasi (za registrirane uporabnike)

1.2. Podatki, ki jih zbiramo samodejno:

Ko obiščete našo platformo, samodejno zbiramo določene tehnične podatke:

  • IP-naslov
  • Vrsta in različica brskalnika
  • Operacijski sistem
  • Strani, ki jih obiščete, in čas, preživet na straneh
  • Datum in čas dostopa
  • Naslov URL, s katerega prihajate (referrer URL)
  • Podatki o napravi (vrsta naprave, ločljivost zaslona)

1.3. Piškotki (Cookies):

Za izboljšanje vaše izkušnje na platformi uporabljamo piškotke in podobne tehnologije:

  • Nujni piškotki: Potrebni za osnovno delovanje platforme
  • Funkcionalni piškotki: Zapomnijo si vaše nastavitve in preference
  • Iskanja, shranjena na napravi: Šele po kliku na „Shrani na tej napravi” do pet naborov meril shranimo v lokalno shrambo brskalnika. Prikazujejo se 30 dni od shranjevanja. Odstranite jih lahko v razdelku „Nadaljujte iskanje” ali z brisanjem podatkov strani v brskalniku. To dejanje ne vključuje e-poštnih obvestil.
  • Analitični piškotki: Pomagajo nam razumeti, kako uporabljate platformo
  • Trženjski piškotki: Omogočajo prikazovanje oglasov prek Google AdSense, vključno s prilagojenimi oglasi (z vašo privolitvijo)

Oglaševanje prek Google AdSense:

Za financiranje platforme prikazujemo oglase prek storitve Google AdSense. Google in njegovi partnerji lahko nastavljajo in berejo piškotke tretjih oseb ter uporabljajo identifikatorje naprav za prikazovanje in merjenje oglasov. Prilagojeni (ciljani) oglasi se prikazujejo izključno z vašo privolitvijo, ki jo daste prek pasice za privolitev v piškotke ob prvem obisku in Googlovega sporočila za privolitev, ki se lahko prikaže za njo. Če privolitve ne daste, se prikazujejo samo neprilagojeni ali omejeni oglasi.

Svojo privolitev lahko kadar koli spremenite ali prekličete prek možnosti „Nastavitve piškotkov” v nogi strani, piškotke pa lahko nadzirate in brišete tudi v nastavitvah brskalnika. Več o tem, kako Google uporablja podatke pri oglaševanju, preberite na Googlovih pravilih za partnerske strani, nastavitve oglasa pa lahko uredite na My Ad Center.

2. Kako uporabljamo vaše podatke

Vaše osebne podatke uporabljamo za naslednje namene:

2.1. Zagotavljanje storitev:

  • Omogočanje dostopa do platforme in njene uporabe
  • Ustvarjanje in upravljanje vašega uporabniškega računa
  • Prilagoditev vaše izkušnje in predlogi avtomobilov
  • Shranjevanje preferenc in zgodovine iskanj
  • Pošiljanje obvestil o novih avtomobilih, ki ustrezajo vašim merilom

2.2. Komunikacija:

  • Odgovarjanje na vaša vprašanja in zahteve
  • Pošiljanje pomembnih obvestil o storitvi in spremembah pogojev
  • Pošiljanje novic in promocijskih sporočil (z vašo privolitvijo)
  • Obveščanje o posebnih ponudbah in novostih

2.3. Izboljšanje storitev:

  • Analiza uporabe platforme in prepoznavanje težav
  • Razvoj novih funkcionalnosti
  • Testiranje in optimizacija zmogljivosti
  • Izvajanje raziskav in analitike

2.4. Varnost in zaščita:

  • Preprečevanje goljufij in zlorab
  • Zaščita pred nepooblaščenim dostopom
  • Zagotavljanje varnosti podatkov
  • Izvajanje naših pogojev uporabe

2.5. Pravne obveznosti:

  • Izpolnjevanje zakonskih obveznosti
  • Odzivanje na sodne odredbe in zahteve pristojnih organov
  • Varstvo naših zakonitih pravic in interesov

3. Pravna podlaga za obdelavo podatkov

V skladu z GDPR vaše podatke obdelujemo na podlagi naslednjih pravnih podlag:

  • Privolitev: Ko ste nam dali izrecno privolitev za uporabo vaših podatkov
  • Izvajanje pogodbe: Ko je obdelava potrebna za zagotavljanje storitev, ki ste jih zahtevali
  • Zakoniti interes: Ko je obdelava potrebna za naše zakonite poslovne interese
  • Pravna obveznost: Ko moramo izpolniti zakonsko obveznost

4. Deljenje in prenos podatkov

4.1. Tretje osebe, s katerimi delimo podatke:

Vaših osebnih podatkov ne prodajamo tretjim osebam. Lahko pa jih delimo z:

  • Ponudniki storitev: Zaupanja vredni partnerji, ki nam pomagajo pri zagotavljanju storitev (gostovanje, analitika, e-poštne storitve)
  • Prodajalci avtomobilov: Ko kliknete oglas, se lahko vaš IP-naslov in osnovne informacije posredujejo prodajalcu
  • Analitične platforme: Google Analytics in podobne storitve za analizo uporabe (z anonimizacijo podatkov)
  • Oglaševalske platforme: Google AdSense za prikazovanje oglasov; Google kot ponudnik oglasov lahko obdeluje podatke o napravi in interakcijah za prikaz in merjenje oglasov (prilagojeno le z vašo privolitvijo)
  • Pristojni organi: Ko to zahteva zakon ali na podlagi veljavne sodne odredbe

4.2. Mednarodni prenos:

Nekateri naši ponudniki storitev imajo lahko sedež zunaj Evropske unije. V tem primeru zagotovimo, da se vaši podatki prenašajo v skladu z GDPR z ustreznimi zaščitnimi ukrepi.

5. Hramba in zaščita podatkov

5.1. Obdobje hrambe:

Vaše podatke hranimo toliko časa, kolikor je potrebno za izpolnitev namenov, navedenih v tej politiki:

  • Podatki računa: dokler je vaš račun aktiven, in še 30 dni po izbrisu
  • Zgodovina iskanj: 12 mesecev ali dokler ne zahtevate izbrisa
  • Dnevniki in tehnični podatki: 6 mesecev
  • Kontaktna komunikacija: 24 mesecev

5.2. Varnostni ukrepi:

Za zaščito vaših podatkov uporabljamo ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe:

  • Šifriranje SSL/TLS za prenos podatkov
  • Šifriranje občutljivih podatkov v podatkovni bazi
  • Redne varnostne kopije
  • Dostop do podatkov omejen samo na pooblaščeno osebje
  • Redne varnostne revizije in testiranja
  • Zaščita pred napadi DDoS in drugimi varnostnimi grožnjami

Pomembno: Čeprav sprejemamo vse razumne ukrepe, noben sistem ni popolnoma varen. Absolutne varnosti podatkov ne moremo zagotoviti.

6. Vaše pravice po GDPR

V skladu z GDPR imate naslednje pravice:

Pravica do dostopa

Zahtevate lahko kopijo vseh osebnih podatkov, ki jih hranimo o vas.

Pravica do popravka

Zahtevate lahko popravek netočnih ali nepopolnih podatkov.

Pravica do izbrisa („pravica do pozabe”)

V določenih okoliščinah lahko zahtevate izbris svojih podatkov.

Pravica do omejitve obdelave

Zahtevate lahko omejitev obdelave svojih podatkov.

Pravica do prenosljivosti

Svoje podatke lahko prejmete v strukturirani obliki in jih prenesete k drugemu ponudniku.

Pravica do ugovora

V določenih okoliščinah lahko ugovarjate obdelavi svojih podatkov.

Pravica do preklica privolitve

Privolitev lahko kadar koli prekličete (to ne vpliva na predhodno zakonito obdelavo).

Pravica do pritožbe

Pritožbo lahko vložite pri nadzornem organu za varstvo podatkov (AZOP na Hrvaškem).

Kako uveljavljati svoje pravice:

Za uveljavljanje katere koli od teh pravic nas kontaktirajte na info@autokatalog.hr. Na vašo zahtevo bomo odgovorili v 30 dneh.

7. Zaščita otrok

Naša platforma ni namenjena otrokom, mlajšim od 18 let. Osebnih podatkov otrok zavestno ne zbiramo. Če ugotovimo, da smo brez privolitve staršev zbrali podatke otroka, mlajšega od 18 let, bomo ukrepali in te podatke izbrisali.

Če menite, da vaš otrok z nami deli osebne podatke, nas prosimo kontaktirajte.

8. Spremembe te politike

To Politiko zasebnosti lahko občasno posodobimo, da odraža spremembe v naši praksi ali zakonskih zahtevah.

O pomembnih spremembah vas bomo obvestili:

  • E-poštna obvestila (registrirani uporabniki)
  • Z vidnim obvestilom na platformi
  • S posodobitvijo datuma „Zadnja posodobitev” na vrhu te strani

Priporočamo, da to politiko občasno pregledate, da boste obveščeni o tem, kako varujemo vaše podatke.

9. Kontakt in upravljavec podatkov

Za vsa vprašanja o tej Politiki zasebnosti ali varstvu vaših osebnih podatkov nas lahko kontaktirate:

AutoKatalog - Upravljavec podatkov

E-pošta: info@autokatalog.hr

E-pošta za varstvo podatkov: privacy@autokatalog.hr

Na vaše vprašanje bomo odgovorili v 5 delovnih dneh.

Nadzorni organ na Hrvaškem:

Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP)

Spletna stran: azop.hr

Če menite, da so bile vaše pravice kršene, lahko vložite pritožbo pri AZOP.

Vaša zasebnost je naša prednostna naloga.

Prizadevamo si zagotoviti, da so vaši osebni podatki zaščiteni in uporabljeni odgovorno.